Lisans Sözleşmesi

İşbu Lisans Sözleşmesi ("Lisans"), FoliMesh'ten indirdiğiniz Varlıklara ilişkin edindiğiniz hakları belirler. Bireysel girişimci Voliansky Filipp Andriyovych (ФОП Волянський Філіпп Андрійович), Kyiv, Ukrayna, ІПН 3346817571 ("Lisans Veren", "biz") ile siz ("Lisans Alan", "siz") arasında akdedilmiştir. Lisans, Kullanım Koşulları'nın bir parçasıdır; orada tanımlanan terimler burada da aynı anlama gelir. Bir Varlığı indirerek bu Lisans'ı kabul etmiş olursunuz.

1. Bu Lisans neyi kapsar

1.1. İşbu Lisans, FoliMesh editöründen dışa aktardığınız, API veya MCP sunucusu aracılığıyla aldığınız ya da katalogdan bir Paket kapsamında edindiğiniz her Varlık için geçerlidir; bunların tüm ayrıntı seviyeleri (LOD'lar), ağları (mesh), dokuları, normal haritaları, malzemeleri, impostor görselleri, önizleme görselleri ve parametre dosyaları dahildir.

1.2. İşbu Lisans, Varlıkların, oluşturma algoritmalarının, ön ayarların, bir kütüphane olarak dokuların veya Hizmet'in herhangi bir diğer bölümünün mülkiyetini devretmez. Size Varlıkları kullanma lisansı verilir; diğer tüm haklar bizde kalır.

1.3. İşbu Lisans, Ukrayna Medeni Kanunu'nun 1107–1110. maddeleri ile Ukrayna "Telif Hakkı ve Komşu Haklar Hakkında" Kanunu uyarınca verilmiştir. Bu kanunların yazılı şekil gerektirdiği hallerde, Lisans'ın elektronik ortamda kabulü bu şart yerine getirir.

2. Lisans türleri

2.1. Ücretsiz lisans (Free plan)

Free planda indirilen Varlıklar yalnızca ticari olmayan amaçlarla kullanılabilir: öğrenme, kişisel projeler, prototipler, ücretli katılımı veya ödülü bulunmayan oyun geliştirme maratonları (game jam), portföy çalışmaları ve değerlendirme. Free plan Varlıklarını içeren hiçbir ürünü satamaz, gelir elde edecek şekilde kullanamaz veya kâr amacıyla yayımlayamazsınız; bunları müşteri işlerinde de kullanamazsınız.

Daha sonra bir İndirme Paketi veya Abonelik satın alırsanız, o Plan etkinken yeniden indirdiğiniz Varlıklar aşağıdaki ticari lisans kapsamına girer. Daha önce Free planda indirilen Varlıklar, yeniden indirilene kadar ücretsiz lisansa tabi kalır.

2.2. Ticari lisans (ücretli Planlar ve Paketler)

Ücretli bir İndirme Paketi bakiyenizin bulunduğu veya Aboneliğinizin etkin olduğu sürede indirilen Varlıklar ile satın aldığınız Paketlerdeki Varlıklar, size aşağıdaki koşullarla lisanslanır:

• süresiz — lisans, Aboneliğiniz sona erdikten sonra dahil sona ermez;
• dünya çapında — lisans tüm ülkelerde geçerlidir;
• münhasır olmayan — özdeş veya benzer Varlıkları başkalarına lisanslayabiliriz;
• telif ücretsiz — satılan kopya sayısı veya ürününüzün geliri ne olursa olsun ek ödeme gerekmez;
• 1. bölümde açıklanan durum dışında geri alınamaz.

3. Yapabilecekleriniz (izin verilen kullanımlar)

Ticari lisans kapsamında şunları yapabilirsiniz:

• (a) Varlıkları her platform için (PC, konsollar, mobil, web, VR/AR) video oyunlarına dahil etmek; ücretsiz oynanan (free-to-play), ücretli, reklam destekli ve abonelik tabanlı oyunlar dahil olmak üzere bu oyunları kopya sayısı veya gelir sınırı olmaksızın satmak veya dağıtmak;
• (b) Varlıkları filmlerde, animasyonlarda, müzik videolarında, reklamlarda, fragmanlarda, render çıktılarında, illüstrasyonlarda, mimari ve ürün görselleştirmelerinde ve basılı materyallerde kullanmak;
• (c) Varlıkları simülasyonlarda, eğitim uygulamalarında, metaverse deneyimlerinde, gerçek zamanlı uygulamalarda ve etkileşimli enstalasyonlarda kullanmak;
• (d) Varlıkları dilediğiniz şekilde değiştirmek: geometriyi, dokuları, renkleri, LOD'ları ve malzemeleri değiştirmek, başka içeriklerle birleştirmek, başka biçimlere dönüştürmek;
• (e) Varlıkları müşteri işlerinde kullanmak; yani bir müşteri için bir oyun veya ürün oluşturup ona devretmeniz halinde, müşterinin Varlıkları yalnızca tamamlanmış ürünün bir parçası olarak almış olması ve ayrı dosyalar olarak almamış olması koşuluyla;
• (f) Varlıkları ekibiniz içinde paylaşmak — aynı projede çalışan çalışanlarla ve yüklenicilerle, her kişinin bunları yalnızca o proje için kullanması koşuluyla;
• (g) Varlıkları ürününüzün pazarlamasında kullanmak: ekran görüntüleri, videolar, mağaza sayfaları, yayınlar ve sosyal medya.

FoliMesh'e atıf yapmanız gerekmez. Bir atıf ("Bitki örtüsü FoliMesh ile oluşturulmuştur") memnuniyetle karşılanır ancak isteğe bağlıdır.

4. Yapamayacaklarınız (kısıtlamalar)

Ücretsiz veya ücretli olarak şunları yapamazsınız:

• (a) Varlıkları bağımsız dosyalar olarak ya da bir varlık paketinin, model kütüphanesinin, şablonun, "kit"in, pazaryeri ilanının (Fab, Unity Asset Store, CGTrader, Sketchfab, TurboSquid, itch.io varlık sayfaları ve benzerleri dahil), açık deponun veya dosya paylaşım hizmetinin bir parçası olarak yeniden satmak, alt lisansa vermek, paylaşmak veya yeniden dağıtmak — orijinal ya da değiştirilmiş biçimde;
• (b) Varlıkları, üçüncü kişilerin bunları ürününüzden ayrı olarak çıkarıp yeniden kullanmasına imkân verecek biçimde dağıtmak; örneğin herkese açık bir indirmede korumasız dosya olarak, açık kaynak bir depoda veya kaynak varlıkların yeniden dağıtımına yönelik bir modlama kitinde. Varlıkların oyun derlemelerine, motor arşivlerine veya standart çalışma zamanı biçimlerine paketlenmesine izin verilir;
• (c) Varlıkları veya Hizmet'i, bitki örtüsü oluşturucusu, varlık mağazası veya 3B bitki örtüsü veri seti dahil FoliMesh ile rekabet eden bir ürün oluşturmak için kullanmak;
• (d) Varlıkları, yalnızca kendi oyununuzun veya ürününüzün içinde kullanılan ve başkalarının erişimine sunulmayan modeller dışında, makine öğrenmesi veya üretken yapay zekâ modelleri için eğitim verisi olarak kullanmak veya veri setlerine dahil etmek;
• (e) Varlıkları veya temel değerini Varlıkların oluşturduğu ürünleri NFT ya da diğer tokenleştirilmiş dijital öğeler olarak basmak, satmak veya takas etmek;
• (f) Varlıkların bağımsız eserler olarak yazarlığını iddia etmek, bunları kendi markanız veya tasarımınız olarak tescil ettirmek ya da başkalarının oluşturduğu özdeş Varlıkları kullanmasını engellemek;
• (g) Varlıkları hukuka aykırı, hakaret içeren, insanlara karşı nefreti veya şiddeti teşvik eden ya da başkalarının haklarını ihlal eden içeriklerde kullanmak;
• (h) Varlıklarla birlikte sunulan lisans bildirimlerini kaldırmak veya değiştirmek.

5. Katalogdaki Paketler

5.1. Satın alınan her Paket, size o Paketteki her Varlık için ticari lisansı (bölüm 2.2) verir.

5.2. Bir Pakete ilişkin lisans alıcıya özeldir: bir satın alma, bir gerçek kişiyi ya da bir şirketi ve onun projelerinde çalışan çalışanlarını kapsar. Müşteriler için proje üreten ajanslar ve stüdyolar, 3(e) bendi saklı kalmak kaydıyla, tek bir Paketi birden fazla müşteri projesinde kullanabilir.

6. Yapay zekâ destekli özellikler

6.1. Hizmet'in yapay zekâ kullandığı hallerde (örneğin metninizi oluşturucu parametrelerine dönüştürmek veya doku oluşturmak için), ortaya çıkan Varlık yine işbu Lisans kapsamında lisanslanır.

6.2. Yapay zekâ çıktıları, diğer kullanıcılar için üretilen çıktılara benzer olabilir. Ticari kullanım koşulları sunan sağlayıcılardan yararlanmamıza rağmen, yapay zekâ destekli çıktıların benzersizliğini ve yapay zekâ ile üretilen dokuların üçüncü kişilerin eserlerine benzerlikten arî olduğunu garanti etmiyoruz.

7. Benzersizlik ve özdeş Varlıklar

Üretim deterministiktir: aynı tür, aynı parametreler ve aynı seed her zaman aynı Varlığı üretir. Diğer kullanıcılar sizinkiyle özdeş Varlıklar elde edebilir. Lisansınız size münhasır haklar vermez ve başka bir lisans alanın özdeş bir Varlığı kullanmasına itiraz etmenize imkân tanımaz.

8. Ürünlerinizin mülkiyeti

Varlıkları kullandığınız oyunlarınızın, filmlerinizin ve diğer ürünlerinizin sahibi sizsiniz; Varlıkların kendisi üzerindeki haklarımız saklıdır. Ürünleriniz üzerinde hiçbir hak iddia etmiyoruz.

9. Lisansın feshi

9.1. İşbu Lisans'ın 4. bölümünü esaslı biçimde ihlal ederseniz, ihlalin giderilmesi mümkünse, e-posta ile yapılan yazılı bildirimden itibaren 30 gün içinde ihlali gidermemeniz koşuluyla, ilgili Varlıklara ilişkin lisansınızı feshedebiliriz.

9.2. Fesih halinde, etkilenen Varlıkları içeren ürünlerin yeni kopyalarını dağıtmayı durdurmalısınız. Ürünlerinizin fesihten önce satılmış veya nihai kullanıcılara dağıtılmış kopyaları, bu nihai kullanıcılar tarafından kullanılmaya devam edebilir.

9.3. Hesabınızın veya Aboneliğinizin başka herhangi bir nedenle sona ermesi, Planınız etkinken hukuka uygun biçimde indirdiğiniz Varlıklara ilişkin lisansı sona erdirmez.

10. Üçüncü kişi materyalleri

10.1. Oluşturucunun kullandığı bazı dokular ve referans materyaller, ticari kullanım için lisanslı araçlarla üretilmiş veya tarafımızca oluşturulmuştur. Belirli bir Varlık farklı bir lisans altındaki üçüncü kişi materyali içeriyorsa, bu durum o Varlıkla birlikte sunulan dosyalarda belirtilecektir.

10.2. Oluşturucu kodu, Dan Greenheck'in açık kaynaklı EZ-Tree projesinden (MIT lisansı) esinlenilmiş ve sıfırdan yeniden yazılmıştır; bu lisansın hiçbir kısıtlaması Varlıklarınıza uygulanmaz.

11. Garantiler ve sorumluluk

11.1. Varlıklar üzerinde, Hizmet tarafından teslim edildiği haliyle işbu Lisans'ı verme hakkına sahip olduğumuzu teyit ederiz.

11.2. Varlıklar "olduğu gibi" sunulur. Hukukun izin verdiği azami ölçüde, Varlıkların belirli bir amaca, motora veya performans bütçesine uygun olduğunu garanti etmiyoruz.

11.3. Bir üçüncü kişi, tarafımızca teslim edilen ve işbu Lisans'a uygun kullanılan bir Varlığın fikrî mülkiyet haklarını ihlal ettiğini iddia ederse, bizi support@folimesh.com adresinden gecikmeksizin bilgilendirin. Seçimimize göre Varlığı değiştirir veya yenisiyle değiştirir ya da bunun için ödediğiniz tutarı iade ederiz. İşbu Lisans kapsamındaki sorumluluğumuz, Kullanım Koşulları'nın 12. bölümünde belirtildiği şekilde sınırlıdır.

12. Lisansın ispatı

Hesabınızdaki sipariş geçmişi ve indirme geçmişi, lisansınızın ispatı niteliğindedir. Hesabınızın e-postasını etkin tutun. Talep üzerine, Hesabınızdan indirilen Varlıkların lisans durumunu yazılı olarak teyit edeceğiz.

13. Uygulanacak hukuk

İşbu Lisans Ukrayna hukukuna tabidir. Uyuşmazlıklar Kullanım Koşulları'nın 15. bölümünde açıklandığı şekilde çözülür. İşbu Lisans'ın Ukraynaca ve İngilizce sürümleri esastır (geçerlidir); diğer dillere çeviriler kolaylık sağlamak amacıyla sunulmaktadır.

14. Özet (hukuki bağlayıcılığı yoktur)

15. İletişim

ФОП Волянський Філіпп Андрійович, 9 Boryspilska Street, Kyiv, 02099, Ukrayna. E-posta: support@folimesh.com