本利用規約（以下「本規約」）は、folimesh.com およびそのサブドメインにおける FoliMesh ウェブサイト、オンラインエディタ、API、MCP サーバー、ならびにすべての関連サービス（以下総称して「本サービス」）へのアクセスおよび利用に適用されます。本規約は、ウクライナ民法典第 633 条および第 641 条にいう公開オファーです。アカウントの作成、購入・サブスクリプション・ダウンロードのボタンのクリック、その他本サービスを利用することにより、お客様は本規約の全体を承諾したものとみなされます。同意いただけない場合は、本サービスを利用しないでください。
1. 運営者について
1.1. 本サービスは、ウクライナに登録された個人事業主 Voliansky Filipp Andriyovych（ФОП Волянський Філіпп Андрійович）（以下「FoliMesh」「当社」といいます）により運営されています。
1.2. 運営者の情報：
- 住所：9 Boryspilska Street, Kyiv, 02099, Ukraine
- 納税者番号（ІПН / ЄДРПОУ）：3346817571
- 銀行口座（IBAN）：UA963220010000026005330138664（JSC "UNIVERSAL BANK"）
- メール：support@folimesh.com
1.3. 本規約は、ライセンス契約、購入・サブスクリプション・返金ポリシーおよびプライバシーポリシーとともに、単一の契約を構成します。これらの文書の間に矛盾がある場合、生成されたアセットに対する権利に関する事項についてはライセンス契約が、支払いおよび返金に関する事項については購入・サブスクリプション・返金ポリシーが、その他のすべての事項については本規約が優先します。
2. 定義
- アカウント — 有効なメールアドレスで作成された、本サービス上のお客様個人のアカウント。
- アセット — 3 次元モデル（樹木、植物、岩石その他のオブジェクト）、そのレベル・オブ・ディテール（LOD）、テクスチャ、マテリアル、プレビュー画像、パラメータファイル、および本サービスにより生成されお客様に提供されるその他一切のファイル。
- ダウンロード — 本サービスから 1 つのアセットをエクスポートする権利を与える単位。同一のパラメータでアセットを再ダウンロードしても、追加のダウンロードは消費されません。
- AI クレジット — 本サービスの人工知能機能に対する 1 回のリクエスト（例：テキストによる説明からジェネレータのパラメータへの変換、テクスチャの生成）を行う権利を与える単位。
- プラン — 料金ページに記載された、無料プラン、1 回限りのダウンロードパック、またはサブスクリプション。
- パック — カタログで販売される厳選されたアセットのセット。
- コンテンツ — お客様が本サービスに送信するテキスト、画像、パラメータ、プロンプトその他の素材。
3. 利用資格およびアカウント
3.1. アカウントを作成するには、16 歳以上であること、またはお客様の国のデジタル同意年齢がそれより高い場合はその年齢に達していることが必要です。企業その他の組織のために本サービスを利用する場合、お客様は、当該組織を代表して本規約を承諾する権限を有することを確認するものとし、「お客様」には当該組織が含まれます。
3.2. ログインは、メールに送信されるワンタイムリンクにより行います。お客様は、メールへのアクセスの安全を保つ責任、およびアカウント内のすべての活動について責任を負います。不正使用の疑いがある場合は、直ちに support@folimesh.com までご連絡ください。
3.3. 無料アカウントは 1 人につき 1 つとします。追加の無料ダウンロードまたは AI クレジットを得る目的で複数のアカウントを作成することは禁止されており、関連するすべてのアカウントが停止される場合があります。
3.4. お客様は、正確な情報を提供し、それを最新の状態に保たなければなりません。
4. 本サービス
4.1. FoliMesh は、ゲームですぐに使える植生および環境アセットを生成する、ブラウザベースのプロシージャルジェネレータです。ジオメトリは決定論的アルゴリズムにより構築されます。人工知能機能は、提供される場合でも、ジェネレータのパラメータの選択やテクスチャの作成を補助するにとどまります。
4.2. ブラウザエディタでのアセットのプレビューおよび調整は、無料かつ無制限です。アセットのエクスポートはダウンロードを消費し、AI 機能は AI クレジットを消費します。現在の数量および価格は料金ページに表示されます。
4.3. 当社は本サービスを継続的に開発しています。当社は、機能、樹種、スタイル、フォーマット、プリセットをいつでも追加、変更、削除することができます。ただし、お客様が既にお支払いいただいたプランについて、その現在の期間中にその内容を減らすことはありません。
4.4. 本サービスは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。当社は高い可用性を目指しますが、本サービスが中断なく、エラーなく、またはすべての国、ブラウザ、デバイスで利用可能であることを保証しません。計画メンテナンスは、合理的に可能な場合、事前に告知されます。
4.5. 同一のパラメータとシードからは同一のアセットが生成されます。アセットの唯一性は保証されません。同じ樹種、パラメータ、シードを選択した他のユーザーは、同一のアセットを受け取ります。唯一性は本サービスの特徴ではありません。
5. 支払い
5.1. 料金は、料金ページに別段の記載がない限り米ドルで表示され、当社がウクライナの個人事業主として徴収すべきすべての税金を含みます。お客様の銀行が通貨換算手数料または海外取引手数料を請求する場合がありますが、これらの手数料は当社の管理外です。
5.2. 支払いは、当社の決済サービスプロバイダ（現在は JSC "Universal Bank" のアクワイアリングサービス、monobank）により処理されます。当社は、カード番号の全桁を受け取ることも保存することもありません。
5.3. ダウンロードおよび AI クレジットは、支払いの確認後にお客様のアカウントに付与されます。サブスクリプション、更新、解約および返金の条件は、購入・サブスクリプション・返金ポリシーに定められており、同ポリシーは本規約の一部を構成します。
6. 許容される利用
お客様は、以下の行為をしないことに同意します。
- (a) ライセンス契約で明示的に許可されている場合を除き、アセット、パックまたは本サービスを転売、サブライセンス、または再配布すること。
- (b) 公式 API および MCP サーバー以外の自動化された手段によるものを含め、アセット、プリセット、パラメータまたはカタログのコンテンツをコピー、スクレイピング、クロール、または体系的に抽出すること。
- (c) 適用法によりかかる制限が禁止されている範囲を除き、本サービスのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、またはソースコード、生成アルゴリズムもしくはモデルの抽出を試みること。
- (d) 複数のアカウントを作成することを含め、ダウンロードまたは AI クレジットの制限、レート制限、支払い、その他の技術的保護措置を回避すること。
- (e) アカウントまたは API キーを第三者と共有すること、または 1 つのサブスクリプションをプランが認める人数を超えて使用すること。
- (f) 本サービスを利用して、競合するジェネレータ、アセットライブラリまたはデータセットを構築すること。
- (g) お客様自身のゲームまたは製品の内部でのみ使用するモデルを除き、本サービスまたは API を機械学習モデルの学習、ファインチューニングまたは評価に使用すること。
- (h) 違法である、他者の権利を侵害する、マルウェアを含む、または有害、憎悪的、性的に露骨もしくは暴力的なコンテンツを送信すること。
- (i) 本サービス、そのサーバーまたはネットワークを妨害もしくは混乱させること、またはそれらに不合理な負荷をかけること。
- (j) 輸出管理法および制裁法を含む適用法に違反して本サービスを利用すること。
7. お客様のコンテンツ
7.1. お客様は、コンテンツに関するすべての権利を保持します。お客様は当社に対し、プライバシーポリシーに記載のとおり AI プロバイダへのプロンプトの送信を含め、お客様のために本サービスを運営・改善する目的のみに限り、コンテンツをホスト、処理および送信するための、世界的、非独占的、無償のライセンスを付与します。
7.2. お客様はコンテンツについて責任を負い、それを送信するために必要な権利を有することを確認します。
8. 知的財産
8.1. 本サービス（そのソフトウェア、生成アルゴリズム、プリセット、テクスチャ、デザイン、テキスト、商標、ならびに「FoliMesh」の名称およびロゴを含みます）は、当社または当社のライセンサーに帰属し、ウクライナの法律および国際条約により保護されています。
8.2. アセットを使用するお客様の権利は、ライセンス契約によってのみ定められます。本規約のいかなる規定も、本サービスまたは当社の知的財産の所有権をお客様に移転するものではありません。
9. API および MCP のアクセス
9.1. API および MCP のアクセスは、これを含むプランで利用できます。API キーはお客様のアカウント専用であり、秘密に保管しなければなりません。お客様は、お客様のキーで行われたすべてのリクエストについて責任を負います。
9.2. 当社は、本サービスを保護するため、レート制限および公正利用の制限を適用することがあります。お客様に代わって動作する自動化エージェントは、お客様自身であるものとして本規約の適用を受けます。
10. 停止および終了
10.1. お客様は、support@folimesh.com 宛に連絡することにより、いつでも本サービスの利用を中止し、アカウントを削除することができます。
10.2. 当社は、お客様が本規約、ライセンス契約または法令に重大に違反した場合、裁判所もしくは当局から要請された場合、またはお客様の利用がセキュリティ上のリスクを生じさせる場合、通知の有無を問わず、アカウントを停止または終了することができます。違反が是正可能な場合、当社はまず是正を求めます。
10.3. 終了により、本サービスを利用する権利は終了します。終了前にお客様が適法に取得し対価を支払ったアセットのライセンスは、終了がお客様のライセンス契約違反に起因する場合を除き、存続します。終了がお客様の違反に起因する場合、未使用のダウンロードおよび AI クレジットは失効します。
11. 保証の否認
法令により認められる最大限の範囲において、本サービスおよびアセットは、商品性、特定目的への適合性、非侵害、ならびに特定のエンジン、ソフトウェアまたはハードウェアとの互換性の保証を含め、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証もなく提供されます。当社は、アセットがすべてのエンジンまたはプロジェクトにおいてお客様のパフォーマンス予算を満たすことを保証しません。本条のいかなる規定も、お客様に適用される消費者保護法の下で制限することができない権利を制限するものではありません。
12. 責任の制限
12.1. 法令により認められる最大限の範囲において、当社は、本サービスまたはアセットに起因または関連して生じる、間接損害、付随的損害、特別損害、結果的損害または懲罰的損害、逸失利益、逸失収益、データの喪失、事業の中断について責任を負いません。
12.2. 本サービスに関するすべての請求についての当社の責任総額は、いずれの 12 か月の期間においても、その期間中にお客様が当社に支払った金額、または何も支払っていない場合は 50 米ドルを上限とします。
12.3. 上記の制限は、当社の過失による死亡または人身傷害に対する責任、詐欺、および法令により排除または制限することができないその他一切の責任には適用されません。
13. 補償
お客様は、お客様のコンテンツ、お客様のゲームもしくは製品、または本規約もしくはライセンス契約へのお客様の違反に起因する第三者からの請求について、合理的な弁護士費用を含め、当社を補償し、免責することに同意します。
14. 本規約の変更
14.1. 当社は本規約を更新することがあります。最新版は、施行日とともに、常に folimesh.com/terms で公開されます。重要な変更については、少なくとも 14 日前に、メールまたは本サービス内で登録ユーザーに通知します。
14.2. 変更は遡及して適用されません。新しい規約に同意されない場合は、施行前に本サービスの利用を中止し、サブスクリプションを解約してください。お客様の既存のアセットのライセンスには影響しません。
15. 準拠法および紛争
15.1. 本規約は、ウクライナの法律に準拠します。
15.2. 当社は、あらゆる紛争を円満に解決するよう努めます。まず support@folimesh.com までご連絡ください。当社は 14 日以内に回答します。
15.3. 紛争が 30 日以内に解決されない場合、ウクライナ・キーウの管轄裁判所により解決されるものとします。お客様が消費者である場合、お客様は居住国の強制的な消費者法による保護も保持し、当該法が認める場合には、その国の裁判所に請求を提起することができます。欧州連合の消費者は、オンライン紛争解決プラットフォーム https://ec.europa.eu/consumers/odr も利用できます。
16. 雑則
16.1. 本規約のいずれかの規定が無効と判断された場合でも、残りの規定は引き続き有効です。
16.2. 当社が権利を行使しなかったことは、その権利の放棄を意味しません。
16.3. お客様は、当社の書面による同意なく、本規約に基づく権利を譲渡してはなりません。当社は、本サービスの承継人にこれらの権利を譲渡することができ、その場合はお客様に通知します。
16.4. 本規約は複数の言語で公開されています。ウクライナ語版と英語版が正本です。ウクライナ在住の消費者についてはウクライナ語版が優先し、それ以外のすべての場合には英語版が優先します。その他の翻訳は便宜のために提供されるものです。
16.5. 当社への通知は support@folimesh.com 宛に送付しなければなりません。お客様への通知は、アカウントのメールアドレス宛に送付されます。
17. お問い合わせ
ФОП Волянський Філіпп Андрійович（個人事業主 Voliansky Filipp Andriyovych） 9 Boryspilska Street, Kyiv, 02099, Ukraine ІПН 3346817571 メール：support@folimesh.com